تو می‌نویسی، من می‌نویسم، ما بزرگ می‌شویم.
Facebook
Twitter
Instagram
RSS
لوگوی شاهین کلانتری
  • وبلاگ
  • درباره من
  • نویسندگی
    • نقشه راه نویسنده‌شدن
    • از نوشتن
    • مهارت های نویسندگی
    • نویسندگی خلاق
  • تولید محتوا
    • تولید محتوا در ۱۰۱ جمله
    • استراتژی محتوا
    • تولید محتوا
    • نویسندگی آنلاین
    • وبلاگ نویسی
    • دیجیتال مارکتینگ
  • کلاس
    • کلاس حضوری نویسندگی
    • دوره آنلاین نویسندگی خلاق
    • دوره غیرحضوری کپی‌رایتینگ و تبلیغ‌نویسی
    • کلاس آموزش تولید محتوا
  • ۲۰ مقاله برتر
  • کتاب
    • معرفی کتاب
    • کتاب و کتابخوانی
    • کتاب خریدن و کتاب خواندن
    • کتاب الکترونیکی
    • کتاب قدرت تکرار
  • قصار
    • حرفای گُنده‌گُنده | شاهین کلانتری
    • کلمات قصار و گزین‌گویه‌ها
  • دوستان من
  • لینک
  • رادیو نویسندگی
  • پرسش‌و‌پاسخ
دینو بوتزاتی

دینو بوتزاتی: خواهش می‌کنم بنویس

۱۳۹۸-۰۸-۲۷شاهین کلانتریاز نوشتن, نقل قول4 دیدگاه

دینو بوتزاتی نویسنده و هنرمندی همه فن حریف بود؛ جستار و رمان و داستان کوتاه می‌نوشت، نقاشی می‌کرد، شعر می‌گفت و روزنامه‌نگاری فعال بود. از بوتزاتی به همت مترجم خوب زبان ایتالیایی محسن ابراهیم چند کتاب خوب در ایران کتاب‌های «صحرای تاتارها»، «شصت داستان»، «کولومبره» و «متاسفیم از…» منتشر شده، قطعۀ زیر از کتاب آخر نقل شده است:

خواهش می‌کنم بنویس.

فقط دو خط، حداقل؛ حتی اگر روحت منقلب است و اعصابت، دیگر تو را یاری نمی‌کند.

اما هر روز؛ با دندان‌‌های به‌هم فشرده؛ حتی مزخرفاتی بی‌معنا؛ اما بنویس.

نوشتن یکی از خنده‌دارترین و تاثرآورترین توهمات ماست. 

فکر می‌کنیم با با سرِ هم کردن چند خطِ کج و معوج بر کاغذی سفید، کار مهمی انجام داده‌ایم.

به هر حال این حرفۀ توست که انتخابش نکرده‌ای؛ بلکه در سرشت تو بوده است و این تنها دری‌ست که از آن، احیاناً، می‌توانی راه چاره‌ای بیابی.

بنویس، بنویس.

سرانجام بین خروارها کاغذِ دورانداختنی، ممکن است خطی رستگار شود. (شاید).

 

چند پیشنهاد برای مطالعۀ بیشتر: | مدرسه نویسندگی | نقشه راه نویسندگی | تولید محتوا | کپی رایتینگ | معرفی کتاب | کلاس‌ها و دوره‌ها | دانلود رایگان کتاب نویسندگی آنلاین 
شاهین کلانتری در مدرسه نویسندگی | تلگرام | اینستاگرام | توییتر | ویرگول | لینکدین
دینو بوتزاتی: خواهش می‌کنم بنویسReviewed by کاربران on Nov 18Rating: 5.0.دینو بوتزاتی: خواهش می‌کنم بنویس
برچسب ها: دینو بوتزاتی, کتاب متاسفیم از, محسن ابراهیم, نوشتن, نویسندگی, نویسنده
پست قبلی گر نپسندی به از آنت دهند پست بعدی به خاطر این اشتباه بزرگ اغلب افراد نمی‌توانند لذت واقعی نوشتن را بچشند

مطالب پیشنهادی

آیا دل­نوشته­‌ها ارزشمندند؟

آیا دل­‌نوشته­‌ها ارزشمندند؟

۱۳۹۷-۱۰-۲۵شاهین کلانتری
رادیو نویسندگی

چالش‌سازی برای غلبه بر کمالگرایی

۱۳۹۸-۰۸-۱۴شاهین کلانتری
نویسنده باید فقیر باشد یا ثروتمند؟

نویسنده باید ثروتمند باشد یا فقیر؟

۱۳۹۶-۰۹-۲۷شاهین کلانتری

پاسخی بگذارید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

4 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

ستاره اردانی زاده
۱۳۹۸-۰۸-۲۸ ۱۰:۴۳ ب.ظ

سلام..
ممنون بابت معرفی یه کتاب خوب دیگه…
اگه میشد که درمورد مترجم ها، ویژگی های یه ترجمه خوب، مترجم های مورد علاقت و حتی بازار کار مترجم هاو کلا توی زمینه ترجمه هم یکم بنویسی خیلی عالی میشد…
یا اگه عزیزی رو میشناسی که مترجم خوبیه و احیانا یه وبلاگ داره به ما معرفیش کن…
به نظرم ترجمه هنریه که به سختی به دست میاد ولی اگه به کمال رسیده و پخته باشه میتونه ارزش های خاصی رو به جامعه مخاطبان جدیدی که رو به روشه معرفی کنه و همه اینا بستگی به اون مترجمی داره که قدرت نقادی خلاقانش شکوفا باشه…
به نظرم موضوع بحث برانگیزی باشه(یا شایدم علاقه شخصی دلیل این پرتوجهی باشه…)

ممنون
و موفق باشی …

پاسخ
شاهین کلانتری
۱۳۹۸-۰۸-۲۸ ۱۱:۱۵ ب.ظ

سلام ستاره جان
البته من تو این موضوع تخصصی ندارم.
ولی پیشنهادت خیلی خوبه.
سعی می‌کنم از یه مترجم خوب بخوام که در این رابطه حتماً کمکمون کنه.

پاسخ
طاهره
۱۳۹۸-۰۸-۲۷ ۹:۰۳ ب.ظ

سلام.
از دیروز صبح شروع به نوشتن صفحات صبحگاهی کردم.
بدون هیچ تجربه ای در نویسندگی.
اما با علاقه…
از اینکه پدید آورنده ی نیروی محرکه در من بودید متشکرم.
از نوشتن فرار میکردم و حالا با اشتیاق منتظرم صبح شود و با موها و لباس های به هم ریخته و دندان های مسواک نزده و بدون هیچ کار دیگری از تخت پشت میز بروم.

پاسخ
شاهین کلانتری
۱۳۹۸-۰۸-۲۸ ۱۱:۲۹ ب.ظ

سلام طاهره عزیز
چقدر خوشحالم که نوشتن صفحات صبحگاهی رو شروع کردی. نوشتن این صفحات طی این چند سال تو زندگی من معجزه کردن.
امیدوارم که در نوشتن تداوم داشته باشی و بذاری نوشتن به زندگیت رنگ تازه‌ای بده.

پاسخ

من عاشقِ انجیر خیس‌خورده و نوشتنم!

دریافت خبرنامه اختصاصی

با عضویت در خبرنامه، هر هفته گزارشی از پست‌های سایت و مطالب مهمی که به تازگی خوانده‌ام، دریافت خواهید کرد.

جدیدترین مطالب

  • ویدیو: چگونه جملات بهتر و خواندنی‌تری بنویسیم؟+معرفی ۳ کتاب
  • ویدیو: روش سادۀ من برای مدیریت زمان+وقت‌دزدی برای نوشتن+دانلود
  • ویدیو: نویسندۀ زبان‌آور و برخورد خلاقانه با زبان
  • اهمیت دید ژورنالیستی برای یک محتواگر
  • از ارتکابات جدید
  • کسی که از مسخره شدن می‌ترسد
  • آفوریسم چیست؟
  • دورهمی قصه‌گویان | امروز در مدرسه نویسندگی
  • نوشتن یادداشت‌های روزانه برای سیاحت درون | از کتاب خودخواهی مقدس
  • روانشناسی چیست؟ | روانشناسی برای نویسنده‌ها و محتواگران+معرفی ۳ کتاب

دانلود رایگان کتاب

کتاب نویسندگی آنلاین شاهین کلانتری

گزارش نوشتن یک رمان

نوشتن رمان

آخرین کامنت‌ها

  • شکیبا سینایی on ویدیو: چگونه جملات بهتر و خواندنی‌تری بنویسیم؟+معرفی ۳ کتاب
  • مهسا on چگونه نویسنده شویم؟ ۵۵ نکته کاربردی درباره آموزش نوشتن مقاله، داستان کوتاه، رمان، نامه و کتاب
  • مهسا on چگونه نویسنده شویم؟ ۵۵ نکته کاربردی درباره آموزش نوشتن مقاله، داستان کوتاه، رمان، نامه و کتاب
  • حسین on ۳ اپلیکیشن مناسب نویسندگی و تولید محتوا برای موبایل و رایانۀ شما
  • ایت قدیری on کتاب نویسندگی آنلاین
  • بیتا کیهانی on ویدیو: نویسندۀ زبان‌آور و برخورد خلاقانه با زبان
  • ایت قدیری on هدیه نوروزی وبلاگ:کتاب قدرت نوشتن

آرشیو ماهانۀ پست‌ها

  • آذر ۱۳۹۸ (۱۶)
  • آبان ۱۳۹۸ (۳۰)
  • مهر ۱۳۹۸ (۳۰)
  • شهریور ۱۳۹۸ (۲۵)
  • مرداد ۱۳۹۸ (۲۵)
  • تیر ۱۳۹۸ (۲۸)
  • خرداد ۱۳۹۸ (۱۳)
  • اردیبهشت ۱۳۹۸ (۱۲)
  • فروردین ۱۳۹۸ (۲۶)
  • اسفند ۱۳۹۷ (۲۴)
  • بهمن ۱۳۹۷ (۲۰)
  • دی ۱۳۹۷ (۱۸)
  • آذر ۱۳۹۷ (۱۹)
  • آبان ۱۳۹۷ (۱۵)
  • مهر ۱۳۹۷ (۱۹)
  • شهریور ۱۳۹۷ (۱۳)
  • مرداد ۱۳۹۷ (۱۶)
  • تیر ۱۳۹۷ (۲۴)
  • خرداد ۱۳۹۷ (۲۲)
  • اردیبهشت ۱۳۹۷ (۲۵)
  • فروردین ۱۳۹۷ (۲۳)
  • اسفند ۱۳۹۶ (۲۲)
  • بهمن ۱۳۹۶ (۲۵)
  • دی ۱۳۹۶ (۲۸)
  • آذر ۱۳۹۶ (۲۵)
  • آبان ۱۳۹۶ (۲۹)
  • مهر ۱۳۹۶ (۲۶)
  • شهریور ۱۳۹۶ (۲۵)
  • مرداد ۱۳۹۶ (۳۱)
  • تیر ۱۳۹۶ (۳۰)
  • خرداد ۱۳۹۶ (۳۵)
  • اردیبهشت ۱۳۹۶ (۴۵)
  • فروردین ۱۳۹۶ (۳۱)
  • اسفند ۱۳۹۵ (۲۵)
  • بهمن ۱۳۹۵ (۲۵)
  • دی ۱۳۹۵ (۲۴)
  • آذر ۱۳۹۵ (۲۱)
  • آبان ۱۳۹۵ (۲۹)
  • مهر ۱۳۹۵ (۱۷)
  • شهریور ۱۳۹۵ (۲۱)
  • مرداد ۱۳۹۵ (۲۲)
  • تیر ۱۳۹۵ (۶)
  • خرداد ۱۳۹۵ (۱)
  • اردیبهشت ۱۳۹۵ (۲)
  • فروردین ۱۳۹۵ (۲)
  • اسفند ۱۳۹۴ (۶)
  • بهمن ۱۳۹۴ (۴)

دسته‌بندی مطالب

  • 10 جمله (22)
  • 101 جمله (2)
  • آفوریسم (1)
  • از نوشتن (233)
  • استراتژی محتوا (59)
  • استعاره (1)
  • استعاره‌هایی که با آن‌ها زندگی می‌کنم (1)
  • اطلاع رسانی (5)
  • این آدم‌های دوست‌داشتنی (4)
  • با شما نبودم (27)
  • با و بی حوصله (5)
  • باشگاه تولیدکنندگان محتوا (3)
  • برای اعضای دورۀ آنلاین لذت نویسندگی (1)
  • برند شخصی (2)
  • بهترین لینک‌های هفته (1)
  • بهره وری (19)
  • پادکست (20)
  • پادکست شاهین کلانتری (2)
  • پادکست محتواتیم (2)
  • پرسش و پاسخ (3)
  • پیاده روی (12)
  • تبلیغ نویسی و کپی رایتینگ (4)
  • تسلط کلامی (6)
  • تعریف‌های تازه (16)
  • تکنولوژی (5)
  • تکنیک تبلیغ نویسی (3)
  • تکه‌های طلایی هفته (7)
  • تلگرام (7)
  • تمرین (14)
  • توسعه فردی (173)
  • تولید محتوا (70)
  • توییتر من (1)
  • تیتربازی (1)
  • جستارنویسی (1)
  • جملات کوتاه (52)
  • چرا باید زیادتر حرف بزنیم؟ (1)
  • چگونه نویسنده شویم؟ (4)
  • خلاقیت (64)
  • داستان (12)
  • داستان دوست (2)
  • دل نوشته ها (30)
  • دهه هشتادی ها (2)
  • دوست (5)
  • دیجیتال مارکتینگ (9)
  • رابطه (20)
  • رادیو نویسندگی (17)
  • رویاها (9)
  • زندگی (8)
  • سبک زندگی (13)
  • سخنرانی (2)
  • سوال (7)
  • شاعرانه‌ها (11)
  • شبکه های اجتماعی (6)
  • شعر (6)
  • شعر نوشتن (1)
  • شکسته‌نویسی (4)
  • عشق (5)
  • فروش (1)
  • فکر و تفکر (5)
  • فیلم (3)
  • فیلمسازی (3)
  • قدرت (1)
  • قصه گویی (2)
  • قلم‌انداز (17)
  • کارتون و کاریکاتور (16)
  • کارگاه کلمات (18)
  • کانال مهارت های نویسندگی در تلگرام (4)
  • کتاب الکترونیکی (7)
  • کتاب قدرت تکرار (17)
  • کتاب و کتابخوانی (105)
  • کسب و کار (9)
  • کلاس کپی رایتینگ (3)
  • کلاس نویسندگی (7)
  • کلمات قصار (12)
  • کلمه (20)
  • گروه‌سازی (1)
  • لینک های خوب (16)
  • مجلۀ عشق نوشتن (1)
  • مدرسه نویسندگی (5)
  • مصاحبه (7)
  • مصاحبه با علی اکبر قزوینی (3)
  • معرفی کتاب (4)
  • مهارت های نویسندگی (186)
  • موفقیت (20)
  • مونولوگ‌های شکسته (3)
  • نامه (3)
  • نامه ها (3)
  • نامه‌های شاهین کلانتری (1)
  • نسیم نیکلاس طالب (3)
  • نقل قول (91)
  • نکته‌ها و تکه‌ها (1)
  • نوشتن TV (3)
  • نوشتن کتاب (3)
  • نویسندگی آنلاین (20)
  • نویسندگی استراتژیک (1)
  • نویسندگی خلاق (7)
  • نویسندگی کودک و نوجوان (1)
  • نویسندگی مثبت نگر (3)
  • هزار و یک ایده (94)
  • هوش کلامی (4)
  • وبلاگ نویسی (55)
  • ویدیو (4)
  • یادداشت روز (24)
  • یادگیری (38)
  • یک کار تازه (2)