دینو بوتزاتی: خواهش می‌کنم بنویس

دینو بوتزاتی نویسنده و هنرمندی همه فن حریف بود؛ جستار و رمان و داستان کوتاه می‌نوشت، نقاشی می‌کرد، شعر می‌گفت و روزنامه‌نگاری فعال بود. از بوتزاتی به همت مترجم خوب زبان ایتالیایی محسن ابراهیم چند کتاب خوب در ایران کتاب‌های «صحرای تاتارها»، «شصت داستان»، «کولومبره» و «متاسفیم از…» منتشر شده، قطعۀ زیر از کتاب آخر نقل شده است:

خواهش می‌کنم بنویس.

فقط دو خط، حداقل؛ حتی اگر روحت منقلب است و اعصابت، دیگر تو را یاری نمی‌کند.

اما هر روز؛ با دندان‌‌های به‌هم فشرده؛ حتی مزخرفاتی بی‌معنا؛ اما بنویس.

نوشتن یکی از خنده‌دارترین و تاثرآورترین توهمات ماست. 

فکر می‌کنیم با با سرِ هم کردن چند خطِ کج و معوج بر کاغذی سفید، کار مهمی انجام داده‌ایم.

به هر حال این حرفۀ توست که انتخابش نکرده‌ای؛ بلکه در سرشت تو بوده است و این تنها دری‌ست که از آن، احیاناً، می‌توانی راه چاره‌ای بیابی.

بنویس، بنویس.

سرانجام بین خروارها کاغذِ دورانداختنی، ممکن است خطی رستگار شود. (شاید).

چند پیشنهاد برای مطالعۀ بیشتر: | مدرسه نویسندگی | نقشه راه نویسندگی | تولید محتوا | کپی رایتینگ | معرفی کتاب | کلاس‌ها و دوره‌ها | دانلود رایگان کتاب نویسندگی آنلاین 
شاهین کلانتری در مدرسه نویسندگی | تلگرام | اینستاگرام | توییتر | ویرگول | لینکدین

دینو بوتزاتی: خواهش می‌کنم بنویسReviewed by کاربران on Nov 18Rating: 5.0