دلباختهی هر زبانی چه کار نیکی میکند اگر لغتنامهیی از کلمات محبوب خود گرد آورد، و من اینجا در پی این امرم.
کلمات هفته عنوان بخشی از ستون تردیدار است که هفتهیی یک بار هوا میشود؛ برگزیدهیی از واژههاییست که اینسو و آنسو دیدهام و پسندیدهام، همراه با شاهد مثال. با هدف تشویق به تمرین کلمهبرداری.
کلمات هفته:
تردید نکن اینجا که من ایستادهام وعدهگاه مردانی بود شبستیز
احمد قربانزاده، چشمانت آفریقا، ص۴۵
با ژرفکاوی رؤیاهای بیماران رواننژد مشکل بتوان دلایلی برای نظر ملانی کلاین به دست آورد که میگوید ترس از مرگ در ناخودآگاه وجود دارد.
غلامحسین معتمدی، انسان و مرگ، ص۱۸۹
گرچه از گرفتاری طائری قفسزادم دارم از سبکروخی این گمان که آزادم
امیری فیروزکوهی
همت و ارادهی خستگیسوز من!
مهرداد اوستا، تیرانا، ص۳۶۰
میدانم باورش سخت است ولی به جبر لاجرم، غماغم این ماتم را بپذیرید.
محمود استادمحمد، چهرهام پوشیده بهتر، ص۹۷
شبهای در رختخواب، واژهی پرتوان و توانساز موتور را با خود زمزمه میکردم.
تیم اوبراین، تام کت در هزارتوی عشق، ترجمهی افشین رضاپور
شب مهپوش و ماه شبپوشت طعنه بر آب و آفتاب زده
خواجوی کرمانی
اهلی که کند دعوی معشوقهپرستی او را به جز از شاهد و می نیست گواهی
اهلی شیرازی
آه آتشناک من بوی دل مجنون دهد گر نسوزد دل، کجا این روشنی بیرون دهد؟
بابافغانی شیرازی
ماهیاندامی که سوزی در جگر دارم ازو برنگردم گر هزاران غوطه در جیحون دهد
بابافغانی شیرازی
کدامیک از کلمات بالا را بیشتر میپسندید؟