واژه‌های ویژه‌کار

 

#کلمات_هفته عنوان بخشی از ستون #تردیدار است که هفته‌یی یک ‌بار هوا می‌شود؛ برگزیده‌یی از واژه‌ها‌یی‌ست که این‌سووآن‌سو دیده‌ام و پسندیده‌ام، همراه با شاهد مثال. با هدف تشویق به تمرین کلمه‌برداری (تمرین مؤثری برای گسترش دایره‌ی واژگان که آدابش را می‌توانید در اینجا بخانید.).

 

😊فهرست هفته:

 

سردمهری

«ز سردمهری ایام نیستم نژند

که در خرابه‌ی ما روی آفتابی هست»

-غالب دهلوی، تصحیح محمدحسن حائری، ص ۱۴۳

 

 

خاموشانه

«چند دقیقه خاموشانه پهلوی هم راه رفتند.»

دکتر اسدالله حبیب، در سواحل گنگا، ص ۱۷

 

 

خودراه

«تآتر پرپرزن، خسته، خشمگین، دل‌چرکین، رنجیده، بیزار و خودراهِ امروز بود.»

-بهمن فرسی،‌ من‌ات به دنبال، ص ۱۲

 

 

دلانه

«شاید بتوان با تسامح این حرف‌های «دلی» را همتای حرف‌های دلانه‌ای قرار داد که جوانی برای وصال زیبارویی به او می‌زند و خود پیشاپیش به‌خوبی آگاه است که این حرف‌های دلانه فقط برای کامیابی است و بعد از آن هیچ ضمانتی بر آن‌ها نباید متصور شد!»

-حاتم قادری، کشف ذهن: کشف نشانگان ریختار ذهنی ایرانی، ص ۶۵

 

 

ویژه‌کار

«در اروپا و کشورهای دیگری که در آن‌جا هیچ‌کس همه‌کاره نیست، برگردان شعر، ویژه‌کاران خود را دارد که اکثراً از میان شاعران برخاسته‌اند یا سر سوزن ذوقی دارند، و به سایقه‌ی همین ذوق به نقش شکل و به‌ویژه موسیقی در شعر وقوف دارند.»

-کامران جلالی، جادوی شعر در کلام نهفته است، ص ۱۲

 

 

درون‌ذاتی

«امکان درون‌ذاتی عبارت است از نبودن تناقض میان خصوصیات قوام‌بخش ذات مورد نظر.»

-پل فولکیه، هستی‌شناسی (بحث وجود)، ترجمه‌ی یحیی مهدوی، ص ۳۶

 

 

به‌مورد

«به‌آذین به‌راستی یکی از استادان ایجاز و فصاحت زبان فارسی معاصر است. کلماتی که وی برمی‌گزیند گاه چنان به‌جا و به‌مورد می‌آید و چنان حالت مورد نظر نویسنده را مجسم می‌نماید که گویی این کلمات خاصِ آن مورد و حالت بخصوص ساخته شده است.»

-سیروس پرهام، همگام با زمانه، ص ۲۰

 

 

✔️ کدام‌یک را بیشتر می‌پسندید؟

به همسفران مدرسه نویسندگی بپیوندید:

پیشنهاد مطالعه:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *