رابطه عاطفی من با یک کتاب

بیا گذشته ها را اگر دوست داریم در آینده تکرار کنیم. در آینده زنده کنیم. قراول آثار گذشته بودن دلخوشی بی ربطی ست. بگذار گذشته، به این وضع و صورت، اصلا وجود نداشته باشد.

-بهمن فرسی. رمان شب یک شب دو

۱

انقلاب‌گردی خونم پایین آمده بود و با اینکه باید کلی کار داشتم توی دفتر، تاب نیاوردم و انقلاب پیاده شدم. اول مثل همیشه رفتم کتابفروشی جیحون، توی جیحون همیشه چند کتاب تازه پیدا می کنم. جیحون یکی از بهترین کتابفروشی‌های انقلاب است. کیفیت چیدمان، رفتار مناسب فروشندگان و کامل بودن کتاب‌های مدیریتی و روانشناسی آن، باعث شده جیحون را به دیگر کتابفروشی ترجیح بدهم. البته برای خرید کتاب‌های داستانی به فروشگاه بی نظیر چشمه در کریمخان می‌روم.

۲
چند شب پیش خواب دیدم در پاساژ صفوی(پاساژ دست دوم فروش‌ها در کارگر شمالی) هستم و سر قیمت نسخه اصل رمان شب یک شب دو چانه می زنم.

من نسخه افست شب یک شب دو را پنج شش باری خوانده‌ام، این رمان را به خاطر کم‌یاب یا ممنوع الچاپ بودنش دوست ندارم که پی دی افش در روی هر سایتی هست و افست آن کنار هر پیاده روی. ارتباط من با این کتاب یک ارتباط حسی است. دلم میخواست یک نسخه اصل این رمان را هم داشته باشم.

۳

بعد از خرید از جیحون، حس عجیبی به من گفت سری هم به دست دوم فروشی پاساژ فروزنده بزنم.

با نامیدی پرسیدم:

-آقا شب یک شب دو رو دارین؟

-اصل یا افست؟

-اصل

داشت ناهار میخورد، دستش را پاک کرد و از پشت ویترین کتاب سلفون پیچ شده را در آورد.

-چند؟

-۱۵۰، اصلشو دیگه هیچ جا نمیتونی پیدا کنی

-تخفیف نمیدین؟

-نه، واسه خودم فقط ده تومن سود داره، اینم واسه یه نفر دیگه پیدا کرده بودم، ۵۰ تومنم پیش داده بود، ولی رفت خارج نیومد ببره.

راستش اصلاً دلم نمیخواست چانه بزنم. هرگز سر کتاب چانه نمیزنم، نزده ام.

مهم این بود خوابم تعبیر شده بودم. و حالا نسخه اصل رمان مورد علاقه‌ام، با کاغذ زرد و خاک گرفته در دستم بود.

رابطه عاطفی من با شب یک شب دو طوری‌ست که هر بار برایم تازه‌تر و جذاب تر میشود.

حتی فکر میکنم نسخه اصل آن را عمیق تر از قبل بخوانم. دانلد نورمن در کتاب طراحی حسی به نکته‌ی جالبی اشاره می‌کند:

«اشیاء در زندگی ما، چیزی بیش از دارایی‌های مادیِ صرف هستند. ما با آنها کسب افتخار می‌کنیم، نه لزوماً به خاطر این‌که با آنها ثروت و موقعیت اجتماعی خود را نشان می‌دهیم، بلکه به خاطر معنایی است که آنها به زندگی ما می‌دهند.

بعضی اشیاء قدرت برانگیختن احساسات مثبتی چون عشق، دلبستگی و شادکامی را دارند.»

نسخه اصل شب یک شب دو برای من تداعی کننده‌ی چنین احساساتی است. دوست دارم دقایق طولانی به جلد جادویی آن خیره بشوم.

۴

شب یک شب دو در کنار بوف کور هدایت و گاو خونی مدرس صادقی یکی از بهترین داستان های ایرانی است که تاکنون خوانده ام.

این رمان پس از ۴۰ سال از تاریخ انتشارش، فریبایی‌اش را از دست نداده و به گمان من و بسیاری از دیگر( فکر میکنم چند ماه پیش داستان نویس ها در نظرسنجی کتاب هفته شب یک دو را به عنوان بهترین رمان عاشقانه فارسی برگزیدند.)

بهمن فرسی هنوز زنده است. در پاریس زندگی می‌کند، اما همه او را فراموش کرده ایم. چقدر دوست دارم او ببینم. این روزها خواندن مجموعه نمایشنامه هایش را آغاز کرده ام.

این پست را با بیوگرافی بهمن فرسی که در جلد شب یک دو آمده است به پایان می‌رسانم:

بهمن فرسی در سال۱۳۱۲ در تبریز به دنیا آمد. از ۴ سالگی در تهران بود. مدرسه را از میان رها کرد. از ۱۴ سالگی کار کرد. کارهای گوناگون، ولی نه دولتی. چند سالی برای مطبوعات قلم زد. نان تلخ قلم زود دلش را زد. چنی سالی‌ست، و امروز هم، کارمند است. زن و یک پسر دارد.

شعر، داستان کوتاه، نقد، یادداشت سفر و… می‌نویسد. به تفنن بازیگری و نقاشی نیز می‌کند. هشت بازی برای تئاتر نوشته و چهارتای آن را خود به روی صحنه آورده است. چندی‌ست به سینما نیز می‌اندیشد.

«شب یک شب دو» را پنج سال پیش آغاز کرد. سه سال وقفه در آن افتاد. این دو سال اخیر را با وجود درد استخوان که توان کار را از ااو گرفته، پیاپی به آن پرداخت، و اینک…”

۴ (۸۰%) ۳ votes

12 دیدگاه برای “رابطه عاطفی من با یک کتاب

  1. با سلام
    از شما عزيز ارزشمند

    خواهان و خواستارم

    چند كتاب داستان كوتاه خوب و ناب و چند نمايشنامه خوب و خوش ساخت و ناب به بنده معرفي فرماييد

    البته در شهر ما كتابفروشي خوبي وجود ندارد

    فقط حسرت كتاب و …. بر دلمان ميماند تا مرگ

    1. سلام پوریای عزیز
      در حال نوشتن یک پست مفصل برای معرفی کتاب های مرجع و آموزنده ی داستان نویسی و نمایشنامه نویسی هستم.
      حتما لینک آن را برای شما ارسال می کنم.
      موفق باشید.

  2. سلام شاهین جان
    میشه یک پست در رابطه با قبل از نگارش هم بنویسی(Prewriting)
    یعنی چه روشهایی برای قبل از نوشتن وجود داره و فرقش با پیش نویس (Draft)
    چیست؟
    اگر زحمتی نیست در مورد اصلاح متن(Revise ) هم بنویسی عالیه.
    دست آخر هم در مورد مرحله آخر یعنی ویرایش متن(Edit) بنویسی که سنگ تمام گذاشه ای.
    من یک چیزهایی در مورد اینها خوانده ام. ولی دوست دارم تو بنویسی.
    ممنون

    1. علی جان به شکل پراکنده بارها توی وبلاگ به این موضوعات پرداختم، ولی چشم، سوالاتو یادداشت کردم تا روشون کار کنم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *