۱۳۹۵-۰۲-۰۱

نمی دانم که نمی دانم/ ۱۰ پیشنهاد نسیم طالب برای زندگی بهتر

-از نسیم نیکلاس طالب بیشتر خواهم نوشت. در ایران درباره او زیاد صحبت نشده. قوی سیاه مشهورترین کتاب اوست که شهرتی جهانی را برایش به ارمغان آورد. طالب را فیلسوف احتمالات و عدم قطعیت می‌دانند. -عنوان پست اول سایتم جمله‌ای از سقراط است: می‌دانم که نمی دانم حالا با خواندن کتاب طالب نظرم را عوض کرده ام: نمی دانم که نمی دانم همیشه چیزهایی هست که از دید ما پنهان است. طالب به می‌گوید: کتاب های خوانده نشده کتابخانه ما خیلی مهم‌تر از کتاب های خوانده شده است، چون این کتاب‌ها به ما گوشزد می کنند که چیزهایی هست که […]
۱۳۹۵-۰۵-۲۱

از دست دادن قطار وقتی دردناک است که…

فلوبر می‌گوید: ای کاش انسان‌ها به جای خواندن انبوهی کتاب،‌ در ۵ یا ۶ کتاب استاد می‌شدند. من اگر توان چنین کاری را داشتم، کتاب قوی سیاه نسیم طالب یکی از انتخاب‌هایم بود. از طریق کتاب هنر شفاف اندیشیدن رولف دوبلی با این کتاب آشنا شدم و بعداً با خواندن کتاب طالب فهمیدم کتاب دوبلی کپی دست چندم و ضعیفی از ایده‌های کتاب طالب است. ترجمه‌ی اولی که از قوی سیاه خواندم کیفیت مطلوبی نداشت. اما از هر فرصتی برای خواندن همین ترجمه نیم‌بند استفاده می‌کردم و شب‌ها به شوق خواندن این کتاب خودم را زودتر به خانه می‌رساندم. و […]
۱۳۹۵-۰۵-۲۱

بوقلمون های سرزمین نفتی

نسیم طالب در کتاب قوی سیاه می‌نویسد: “بوقلمونی را در نظر بگیرید که هر روز به او خوراک داده می‌شود. او با هر وعده خوراک، بیش‌تر ایمان می‌آورد که خوراک گرفتن هر روزه از دستان مهربان نژاد بشر قانون عام زندگی است، بشری که به گفته‌ی اهل سیاست«دنبال بهترین مافع خویش است.» در بعد از ظهر چهارشنبه‌ی پیش از روز شکر گذاری، بلایی نامنتظر بر سر بوقلمون می آید که موجب می‌شود در باورش بازنگری کند…مسئله‌ی بوقلمون قابل تعمیم است به هر وضعی که در آن : همان دستی که لقمه در دهان شما می‌گذارد می‌تواند گلوی شما را بفشارد“ […]