چرا شهوتِ فیلم ساختن ندارم؟
۱۳۹۴-۱۱-۱۸
شهریار، لویاتان و چند چیز دیگر!
۱۳۹۴-۱۱-۳۰

مردی به شیدایی، عاشق زبان مادریِ خویش‌ام.

احمد شاملو

 

-اگر قرار است سر و کار من با نوشتن باشد، باید برای یادگیری زبان فارسی تلاش کنم.

-کاریکاتور را با کاریکاتور کشیدن شروع کردم و بعد از سال‌ها آزمون و خطا فهمیدم که راه را اشتباه رفته‌ام و باید از طراحی شروع می‌کردم.

-وقتی به فیلمسازی دل بستم، سعی کردم کار را از پایه شروع کنم-از فیلم های صامت، تئوری‌های مرجع و تاریخ سینما-و هنوز در حال آموختنم.

-در کسب و کارم هم سعی می‌‌کنم اول در مورد مسائل پایه بخوانم و بعد تصمیم گیری کنم.

-حالا که دارم روی رمانم کار و می‌کنم و توی این سایت می‌نویسم، می‌دانم که باید زبان فارسی را جدی‌تر بگیرم.

-مطالعه آثار داستانی در شناخت زبان موثر است اما به نظرم باید کتاب‌های آموزشی را هم کنار دست خود داشت و مدام به آن‌ها رجوع کرد.

-اکتفا کردن به چیزهایی که در مدرسه آموخته‌ایم کفایت نمی‌کند، دانشجوی فوق لیسانسی را می‌شناختم که در دو سطر، سه غلط دستوری داشت.

-کار را از اولِ اول آغاز کرده‌ام،از تعریف اسم،فعل،فاعل،قید،صفت و…

نشر علم، به تازگی، ویراست جدید کتاب آموزش ویراستاری و درست نویسی دکتر حسن ذولفقاری را منتشر کرده است، متن پشت‌ جلد کتاب چنین است:

«کتاب آموزش کامل ویرایش فنی و زبانی بر اساس مصوبات فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که در دو بخش تنظیم شده است: بخش اول ویرایش فنی با پنج فصل نشانه گذاری،شیوه خط فارسی(پیوسته و جدانویسی)، املای درست واژگان، آوانگاری،عدد نویسی، فرمول نویسی و سال نگاری، مستندسازی و کتاب‌آرایی است، بخش دوم ویرایش ساختاری-زبانی است با یک مقدمه و دو فصل با عنوان‌های خطاهای واژگانی، تعبیری و اصطلاحی و خطاهای دستوری که از بخش هایی مانند درازنویسی،ناهماهنگی نهاد با فعل، حذف بی قرینه فعل،مجهول نابه‌جا تشکیل می‌شود. کتاب همراه با تمرین های حل‌شده و نشده است.»

اگر دوست داشتید می‌توانید در این لینک، یادداشتی را که بر ویراست قبلی کتاب نوشته شده است، بخوانید.

-هر از گاهی به چند کتاب زیر هم مراجعه می‌کنم، به نظرم نکات خوبی برای آموختن دارند:

نام‌ها و نشانه‌ها در دستور زبان فارسی از احمد شاملو-نشر مروارید

اندر آداب نوشتار از جعفر مدرس صادقی-نشر مرکز

فارسی عمومی-حسن دولفقاری-نشر چشمه

-می‌نویسم، اما سعی می‌کنم وسواسم را کنار بگذارم، چون می‌دانم فرآیند یادگیری و رشد تدیجی است. به نظر شما توی همین چند جمله بالا چند تا غلط دستوری دارم؟!

37 دیدگاه ها

  1. ساناز گفت:

    سلام یعنی اگه بخوام رمانم رو به انگلیسی ترجمه کنم بازم باید این زبان فارسیم قوی باشه؟
    راستی ایمیل مال خودم نیست لطفا همین جا جوابمو بده

    • شاهین کلانتری گفت:

      بله صد در صد، تا زمانی که در زبان مادری خودتون استاد نشدید نمیتونید کار آنچنان ارزشمندی به زبان های دیگه بکنید.
      ولی در کل نگران نباشید. با تمرین به شکل معجزه اسایی رشد میکنید.
      کار رو شروع کنید، قوی تر میشید.

  2. ساناز گفت:

    سلام کدوم یکی از این کتاب ها رو اول پیشنهاد میکنی؟یعنی یکیشو بخونم خلاصه اون دوتا هم توش باشه
    قبلا ایده ها تند تند سراغم میومد اما الان کم سراغم میاد ی جوری که میترسم برم تو اتاقم شروع کنم به نوشتن در این مورد هم راهنماییم کن
    ممنون

  3. ساناز گفت:

    آغااا به من گفتن تو زمینه بچه ها استعداد برای نوشتن داری از این موضوع ناراحتم!!!یعنی حالا باید نقش اول کتابم حتمابچه باشه؟ یا اگه رنج سنی۱۸تا۲۰باشه ولی نکات آموزنده برا بچه ها داسته باشه طوریه؟

    • شاهین کلانتری گفت:

      بنویس، ببین خدا چی میخواد

      • ساناز گفت:

        یعنی هرچی خواستم بنویسم؟
        علاقه به نویسندگی یعنی استعداد نویسندگی؟
        از وقتی شروع کردم ب نویسندگی انگار جزیی از وجودمه اما این موضوع که هر کسی که پاشده ی کتاب نوشته اذیتم میکنه

        • شاهین کلانتری گفت:

          علاقه رو دریاب، کافیه.

          • ساناز گفت:

            سلام
            برای باز نویسی چی کارکنم؟ی کتاب بهم معرفی کن و اگهامکانش هست چندتا پست درباره چگونگی بازنویسی متن بنویس
            راستی کانال رو پیدا کردم لینک نذار
            ممنون

  4. ساناز گفت:

    کجایی آقا شاهین؟ کمکم کن این بازنویسی داره دیوونم میکنه چقد سخته ۵ روزه هنوز ی صفحه رو نتونستم بازنویسی کنم زماهم مثل برق و باد میگذره،منم هیچکاری نمیکنم
    راستی اگه بخوام بگم ی عقاب صدا کرد و نحوه صدا کردنش رو توضیح بدم به صورت ادبی چه طور میشه؟
    مث بقیه کامنت ها جواب کوتاه نده لطفا و همچنین بگو ساناز گرامی (این قسمتش شوخی بود:)))))))
    مرسی شاهین گل

  5. ساناز گفت:

    راستی این مددل موها بهت نمیاد ی طرفه امتحان کن فک کنم بهتر بشه البته با اجازه از خودت پیشنهاد میکنم

  6. ساناز گفت:

    سلام آقای کلانتری عزیز
    اگه منظورت رو درست فهمیده باشم: ناگهان عقابی قهوه ای تیره در آسمان پدیدار شد و همزمان با پدیدار شدنش صدای نازک و دلنشینش همه فضا را پر کرد.
    کتاب راجع به بازنویسی هست؟یه کتاب خوب و جامع ی کتاب خیلی خوووب
    مرسی که صبورانه پاسخ میدی ممنونم
    ی لینک رایگان از کتاب داستان ربرت مک کی داری بهم ارائه بدی؟ممنون میشم

    • شاهین کلانتری گفت:

      سلام ساناز عزیز
      کتاب مک کی نسخه رایگان نداره، باید از کتابفروشی تهیه کنید. البته اون کتاب درباره فیلمنامه نویسیه.
      سطری هم که نوشتی خوب شده.
      درباره بازنویسی هم کتاب نوشتن با هر دو طرف مغزت بنویس برات خوبه.

  7. ساناز گفت:

    گفتی داستان هاتونو به اشتراک بذارین میتونم با تو به اشتراک بذارم تا راهنماییم کنی؟یا اصلا باید ادامه بدم یا نه؟
    تشکر

  8. ساناز گفت:

    مچکرم از توصیه های خوبتون،واقعا ممنونم
    از دو طرف مغزم استفاده کنم یعنی:ی نویسنده که هر چی مینویسه حتی احمقانه ترین ایده هارو، و ی منتقد شکاک و سختگیر؟درست متوجه شدم؟
    راجع به کتابم دوست دارم با کسی شر کنم اما احساس میکنم نوشتن داستان تا انتها و امیدوار بودن بهش حتی اگه ایده بدی باشه بهتر از دلسرد شدنه موافق هستی؟
    بازم ممنونم آقای کلانتری عزیز

    • شاهین کلانتری گفت:

      سلام
      بله نوشتن با هر دور طرف مغز یعنی همین که گفتین.
      بله، هر طور شده و به هر قیمتی، کار رو تموم کنید. یه اثر متوسط و تمام شده، بهتر از یه شاهکار نیمه تمامه.

  9. ساناز گفت:

    سلام آقای کلانتری عزیز
    ممنونم به خاطر پاسخگویی تون
    میتونم بپرسم شما و خانم عبدی سبکتون توی نوشتن چیه؟و اگه آثاری دارید لطفا معرفی کنید؟
    تشکر

    • شاهین کلانتری گفت:

      سلام ساناز عزیز
      این جنس نوشته رو میشه جستار و یادداشت دونست.
      به تدریج منابع مناسب رو هم معرفی میکنم.

  10. ساناز گفت:

    البته امیدوارم به قول شما متوسط باشه 🙂

  11. ساناز گفت:

    سلام شاهین گرامی
    میتونم صفحات صبحگاهی ننویسم؟

  12. ساناز گفت:

    سلام و درود
    این مسابقه ک راه انداختید خیلی دوس داشتم ب نظرم ایده فوق العاده ایه حتما شرکت میکنم
    مربی خوبمان،آقا شاهین به تازگی متوجه شدم شخصیت های اصلی داستانم همگی به طور ناخواسته شبیه یکی از کارهای ارائه شده،شده است؛به قول چارشنبه چ’ کار کنم من؟کل داستان رو بهم بریزم دوباره بچینم یا شخصیت ها و روابط رو تغییر بدم؟

  13. ساناز گفت:

    صفحات صبحگاهی ک گفتین بنویسید حتما و ضروریه،میتونم ننویسم؟دارم ب عنوان مربی ازتون کسب اجازه میکنم
    مرسی بابت راهنماییتون خیلی نگران بودم

  14. ساناز گفت:

    خب بعدا ک بازنویسی میکنم چی کار کنم؟شخصیت ها و روابط رو عوض کنم؟
    تشکر

    • شاهین کلانتری گفت:

      آره ساناز جان، متن نهایی میتونیم کاملاً متفاوت با پیش نویس اولیه باشه.
      تو مرحله اول خیلی راحت افکارت رو بریز روی کاغذ و اصلاً نوشته هات رو نقد نکن.

  15. ساناز گفت:

    میتونم بجای صفحات صبحگاهی،تمرین های نویسندگی رو انجام بدم؟یا صفحات قبلی رو بازنویسی کنم؟

  16. ساناز گفت:

    سلام شاهین گرامی
    ی پست گذاشتی درباره داستان کوتاه ک آدرس فک کنم تلگرام دادن الآن ک تلگرام متوقفه چه باید کرد؟
    مطلبت راجع ب نوشتن و ترس هم بسیار کارآمد بود ممنون

  17. ساناز گفت:

    نه اون مسابقه داستان کوتاهه ک توی کانال بود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *